1 00:00:42,500 --> 00:00:44,400 And this is where they found a mummy, right? 2 00:00:45,026 --> 00:00:45,856 Yes. 3 00:00:46,413 --> 00:00:48,323 Buy a flower. Only 100 rubles. 4 00:01:20,369 --> 00:01:21,479 Poor girl. 5 00:01:22,785 --> 00:01:26,205 So young - and such a terrible death. 6 00:01:26,618 --> 00:01:27,758 Her name was Nika. 7 00:01:29,455 --> 00:01:30,445 Buy a flower. 8 00:01:30,942 --> 00:01:32,002 Only 100 rubles. 9 00:01:33,003 --> 00:01:33,833 No. 10 00:01:34,764 --> 00:01:37,284 - I can buy you a cigarette, if you want? - Thank you. 11 00:02:21,789 --> 00:02:24,909 So I found you, my sweet girl. 12 00:02:33,237 --> 00:02:34,317 Do you want to have some fun? 13 00:02:34,878 --> 00:02:36,718 If you're in a hurry, you can do it quickly. 14 00:02:36,864 --> 00:02:37,964 Two thousand for a blow job. 15 00:02:43,285 --> 00:02:44,145 Hey! 16 00:02:45,478 --> 00:02:46,518 - I? - Yeah. 17 00:02:55,337 --> 00:02:56,387 Shall we go for a ride? 18 00:02:56,596 --> 00:02:58,696 I mean, do you want me to come with you? 19 00:02:59,344 --> 00:03:00,174 Yeah. 20 00:03:00,876 --> 00:03:03,596 Well, maybe we'd better go upstairs? 21 00:03:04,296 --> 00:03:05,756 My room is nice. 22 00:03:07,506 --> 00:03:09,646 I prefer it in my bed. 23 00:03:11,348 --> 00:03:12,358 You can't go wrong. 24 00:03:12,840 --> 00:03:13,680 I promise. 25 00:03:15,549 --> 00:03:16,679 Do you live far away? 26 00:03:17,803 --> 00:03:19,963 20 minutes. Maybe 30. 27 00:03:22,549 --> 00:03:24,519 I have one more request... 28 00:03:26,017 --> 00:03:29,357 ...we can come buy it for you clothes like my ex's? 29 00:03:30,761 --> 00:03:34,841 Well, I know it's a weird request, but, in general, if you want, 30 00:03:36,166 --> 00:03:38,396 you can keep it. 31 00:03:39,767 --> 00:03:41,077 Well, I mean, clothes. 32 00:03:47,065 --> 00:03:47,895 OK. 33 00:03:48,983 --> 00:03:50,363 But it will cost more. 34 00:03:51,482 --> 00:03:52,332 Fine. 35 00:03:52,856 --> 00:03:53,716 Seven thousand. 36 00:03:54,154 --> 00:03:55,164 Agreed. 37 00:03:57,847 --> 00:03:59,947 And I will need money for a taxi back. 38 00:04:00,343 --> 00:04:01,343 Everything will be fine. 39 00:04:34,209 --> 00:04:36,999 All victims have been found in different parts of the city. 40 00:04:37,913 --> 00:04:40,963 I think both Nika and Christina 41 00:04:41,040 --> 00:04:43,440 he embalmed in some safe place. 42 00:04:43,945 --> 00:04:45,485 Most likely he lives alone. 43 00:04:45,564 --> 00:04:47,594 Well, or he has a workshop. 44 00:04:47,683 --> 00:04:51,043 Well, he could actually kill on the street, in the gateway. 45 00:04:51,187 --> 00:04:52,027 Dangerous. 46 00:04:52,810 --> 00:04:54,120 It's easier to take it to your place. 47 00:04:56,040 --> 00:04:58,870 The killer is strong enough to move the victim's body. 48 00:04:58,948 --> 00:05:00,248 Yes, that's understandable. 49 00:05:00,583 --> 00:05:03,963 You can at least approximately formulate what he does? 50 00:05:05,479 --> 00:05:06,409 I can't yet. 51 00:05:06,488 --> 00:05:09,458 Maybe it's this guy whom Karina described? 52 00:05:09,534 --> 00:05:10,444 In tattoos. 53 00:05:10,655 --> 00:05:11,485 No. 54 00:05:12,435 --> 00:05:14,325 The Strangler doesn't look threatening. 55 00:05:15,070 --> 00:05:18,560 Both girls are classic victims serial killer. 56 00:05:18,794 --> 00:05:21,804 Risky profession high degree of vulnerability. 57 00:05:22,099 --> 00:05:23,899 What about the art student? 58 00:05:24,109 --> 00:05:25,879 How does she fit into this series? 59 00:05:26,121 --> 00:05:28,221 And in general, why was it necessary? stay with her? 60 00:05:29,109 --> 00:05:31,709 What if someone came at the most crucial moment? 61 00:05:31,790 --> 00:05:33,640 And he knew that no one would come. 62 00:05:34,076 --> 00:05:34,936 Why? 63 00:05:36,292 --> 00:05:39,082 Well, apparently, because they knew each other. 64 00:05:39,786 --> 00:05:43,156 And besides her, he didn’t know not a single single woman. 65 00:05:43,746 --> 00:05:46,076 Therefore, his next goal became prostitutes. 66 00:05:47,374 --> 00:05:48,764 So, well, let's say. 67 00:05:49,203 --> 00:05:50,503 Let's move on. 68 00:05:50,770 --> 00:05:53,720 - Why does he embalm them? - He didn't just embalm them. 69 00:05:53,801 --> 00:05:56,721 He gave them certain poses, dressed them. 70 00:05:57,148 --> 00:06:00,478 Maybe it's some form power fantasies. 71 00:06:00,564 --> 00:06:02,824 Playing dolls with dead women. 72 00:06:03,126 --> 00:06:05,896 Well, after the murder he had sex with them. 73 00:06:05,971 --> 00:06:07,721 Well, definitely necrophilia. 74 00:06:08,395 --> 00:06:10,245 Human form 75 00:06:10,899 --> 00:06:13,159 with a complete lack of will. 76 00:06:14,282 --> 00:06:16,952 Yes, but he couldn't repeat the sexual act, 77 00:06:17,034 --> 00:06:19,294 after they were embalmed. 78 00:06:19,371 --> 00:06:21,801 And this is a loss of power and control. 79 00:06:22,550 --> 00:06:23,600 Something is not beating. 80 00:06:24,911 --> 00:06:27,081 I don't know why he embalms them. 81 00:06:27,812 --> 00:06:28,762 I don't understand yet. 82 00:06:29,954 --> 00:06:31,354 OK. What else? 83 00:06:33,452 --> 00:06:35,082 Despite the mistakes 84 00:06:35,447 --> 00:06:38,437 The Strangler's first work is well done. 85 00:06:38,548 --> 00:06:41,448 Perhaps someone found corpses embalmed animals, 86 00:06:41,529 --> 00:06:44,069 stray or missing, we need to find out. 87 00:06:44,260 --> 00:06:46,060 He must have been practicing. 88 00:06:47,500 --> 00:06:48,360 On cats. 89 00:08:12,855 --> 00:08:13,685 Zoy? 90 00:08:14,125 --> 00:08:16,775 Well, you already know about this boorish jeans in the “cart”? 91 00:08:17,132 --> 00:08:18,622 Why are they attacking you? 92 00:08:18,703 --> 00:08:19,753 And who are they? 93 00:08:21,497 --> 00:08:23,077 Now I know, thanks. 94 00:08:25,128 --> 00:08:27,628 Damn, I'm sorry, I didn't think. It's just a shame for you. 95 00:08:27,709 --> 00:08:29,839 When with your help catch this Strangler 96 00:08:29,914 --> 00:08:32,644 I hope Bitter Raspberry hangs herself on your suspenders. 97 00:08:32,723 --> 00:08:34,323 That's it, rest, kisses. 98 00:08:58,158 --> 00:09:00,078 - Hello, grandfather. - Hello. 99 00:09:01,170 --> 00:09:02,520 Ты чего трубку не берёшь? 100 00:09:03,138 --> 00:09:04,838 Sorry, we worked late. 101 00:09:04,913 --> 00:09:06,323 Did something happen? 102 00:09:06,995 --> 00:09:09,525 Where is the cat food? 103 00:09:09,602 --> 00:09:11,242 In the freezer, on the left. 104 00:09:11,647 --> 00:09:12,797 Is that why you called? 105 00:09:13,748 --> 00:09:15,118 Direct the phone normally. 106 00:09:16,421 --> 00:09:18,281 That's it. No, it doesn’t matter. 107 00:09:18,802 --> 00:09:20,642 I fed him sprats. 108 00:09:20,966 --> 00:09:22,836 It's broken, it's broken 109 00:09:23,921 --> 00:09:24,851 and ate it. 110 00:09:24,931 --> 00:09:26,161 Listen, it seems to me 111 00:09:27,595 --> 00:09:29,355 твой кот — психопат. 112 00:09:29,436 --> 00:09:30,856 He needs to be treated. 113 00:09:31,269 --> 00:09:32,879 Well, psychopathy has no cure. 114 00:09:33,695 --> 00:09:35,145 Are you okay? 115 00:09:36,624 --> 00:09:37,454 Better... 116 00:09:38,034 --> 00:09:39,124 It couldn't be better. 117 00:09:42,365 --> 00:09:44,615 Hey, what's wrong with you, grandpa? Nikola! 118 00:09:47,308 --> 00:09:49,078 No, everything is fine. Heartburn. 119 00:09:51,338 --> 00:09:54,038 Pick up the phone, honey. 120 00:09:54,162 --> 00:09:55,162 А то я помру, 121 00:09:55,914 --> 00:09:57,044 and you won’t even know. 122 00:09:58,986 --> 00:09:59,816 Yes... 123 00:10:54,877 --> 00:10:56,407 - Hello. - Hello. 124 00:10:56,498 --> 00:10:59,078 - Is someone waiting for you? - No. I'm on my own. 125 00:10:59,161 --> 00:11:00,591 Unfortunately, we have 126 00:11:01,588 --> 00:11:04,718 free seats only near that girl over there. 127 00:11:04,944 --> 00:11:08,574 - She's just there... - It's okay. I'll sit there, thank you. 128 00:11:08,650 --> 00:11:09,650 Fine. 129 00:11:12,371 --> 00:11:15,471 Good evening. I have a bright one, Please, some kind of lager. 130 00:11:15,551 --> 00:11:17,921 Fine. If you persuade her hide this horror - 131 00:11:17,996 --> 00:11:19,216 beer at the establishment's expense. 132 00:11:25,894 --> 00:11:27,644 People are nervous about the photos. 133 00:11:27,905 --> 00:11:28,995 This is their problem. 134 00:11:29,117 --> 00:11:31,867 In the next room They fuck so hard that the walls shake. 135 00:11:32,150 --> 00:11:33,760 Unable to concentrate. 136 00:11:34,443 --> 00:11:35,273 Thank you. 137 00:11:37,505 --> 00:11:38,905 I don't understand what he's doing. 138 00:11:39,467 --> 00:11:41,467 He plays with them like a child with dolls. 139 00:11:41,565 --> 00:11:43,405 Drags from place to place. 140 00:11:43,861 --> 00:11:45,521 Well, he's crazy. 141 00:11:47,721 --> 00:11:48,551 Yes. 142 00:11:50,205 --> 00:11:52,205 But he is not completely divorced from reality. 143 00:11:52,720 --> 00:11:55,960 How do you know? Maybe he hears voices. 144 00:11:57,723 --> 00:12:00,853 Psychosis and psychopathy are not the same thing. 145 00:12:01,923 --> 00:12:06,183 In a person in acute psychosis, the perception of reality and oneself. 146 00:12:06,311 --> 00:12:07,961 Control is completely lost. 147 00:12:08,194 --> 00:12:12,164 Psychopaths are able to control their paraphilic urges. 148 00:12:13,400 --> 00:12:15,360 The Strangler's actions are well thought out. 149 00:12:16,192 --> 00:12:17,042 He's not crazy. 150 00:12:17,123 --> 00:12:21,163 Well, yes, he just wants love and understanding. 151 00:12:24,965 --> 00:12:27,325 There are practically no abrasions or scratches on the bodies. 152 00:12:27,528 --> 00:12:29,998 But intercourse is rough and hard every time. 153 00:12:30,080 --> 00:12:31,910 It is at these moments that he loses his head. 154 00:12:31,985 --> 00:12:33,395 Take them away, okay? 155 00:12:33,471 --> 00:12:35,041 Well, let's just sit. 156 00:12:35,131 --> 00:12:36,001 I'll treat you. 157 00:12:39,616 --> 00:12:42,616 Give me one more thing - this is what the girl drinks. 158 00:12:42,696 --> 00:12:43,756 It was lemonade. 159 00:12:43,839 --> 00:12:45,979 I'd like a dark beer, please. 160 00:12:46,056 --> 00:12:46,906 Let's do it. 161 00:12:55,907 --> 00:12:57,277 Where do you live in Moscow? 162 00:12:58,353 --> 00:12:59,523 On Dostoevskaya. 163 00:13:00,766 --> 00:13:01,756 Come on? 164 00:13:02,475 --> 00:13:05,045 Can you imagine, I just I recently moved there. 165 00:13:07,361 --> 00:13:08,191 You're lying. 166 00:13:13,196 --> 00:13:14,026 I'm lying. 167 00:13:14,987 --> 00:13:16,907 A useful quality for a profiler. 168 00:13:16,984 --> 00:13:19,084 - Only this needs to be done skillfully. - How is that? 169 00:13:20,600 --> 00:13:23,640 In a good lie there is always a little truth. 170 00:13:23,922 --> 00:13:25,372 Be friends with your devils. 171 00:13:25,450 --> 00:13:28,220 - Poker is also a good training. - Poker? Are you kidding? 172 00:13:29,832 --> 00:13:32,002 - Well, I'm not a profiler. - I'm aware of it. 173 00:13:36,837 --> 00:13:39,997 Is someone waiting for you in the Dostoevskaya area? 174 00:13:41,489 --> 00:13:42,339 And what? 175 00:13:45,148 --> 00:13:46,478 Okay, you don't have to answer. 176 00:13:46,777 --> 00:13:48,957 We'll just sit quietly and drink beer. 177 00:13:55,807 --> 00:13:56,877 I have a sister. 178 00:13:57,710 --> 00:13:58,600 Here. 179 00:14:00,097 --> 00:14:00,997 I have a grandfather. 180 00:14:01,350 --> 00:14:02,180 And a cat. 181 00:14:02,773 --> 00:14:05,493 And both drive me crazy. 182 00:14:05,569 --> 00:14:07,079 Oh, I also have a fish. 183 00:14:07,655 --> 00:14:08,885 What do you mean, driving you crazy? 184 00:14:12,674 --> 00:14:16,684 Grandma died suddenly last year and my grandfather moved in with me. 185 00:14:17,442 --> 00:14:21,672 Well he is now in some kind of self-destructive frenzy, 186 00:14:21,750 --> 00:14:24,470 and I don't know what to do about it. 187 00:14:24,743 --> 00:14:26,203 Is this a problem? 188 00:14:27,138 --> 00:14:28,358 Is he not your family? 189 00:14:28,701 --> 00:14:29,601 Don't you love him? 190 00:14:32,987 --> 00:14:36,747 You know, in your straightforwardness there is something... 191 00:14:36,829 --> 00:14:37,709 Unpleasant? 192 00:14:38,105 --> 00:14:39,685 Creepy? Dangerous? 193 00:14:40,322 --> 00:14:41,152 Yes. 194 00:15:00,483 --> 00:15:01,963 Maybe we can go take a breath? 195 00:15:03,484 --> 00:15:04,364 By air? 196 00:15:05,218 --> 00:15:06,048 No. 197 00:15:06,744 --> 00:15:07,574 Glue. 198 00:15:09,534 --> 00:15:11,964 Safrazyan has announced a hunt for you. 199 00:15:12,837 --> 00:15:13,667 I'll survive. 200 00:15:14,047 --> 00:15:17,087 Yes? What if the Strangler reads “cart”? 201 00:15:18,548 --> 00:15:20,008 This killer is not looking for glory. 202 00:15:20,089 --> 00:15:22,279 He will remain in the shadows until the last moment. 203 00:15:23,868 --> 00:15:26,078 I don't understand how you do this? 204 00:15:27,315 --> 00:15:28,485 I don't understand either. 205 00:15:29,600 --> 00:15:30,680 Exhaustive. 206 00:15:32,209 --> 00:15:33,959 When an actor prepares for a role, 207 00:15:34,041 --> 00:15:36,441 he is trying to find the most valuable thing, 208 00:15:36,641 --> 00:15:38,161 what is hidden between the lines. 209 00:15:38,430 --> 00:15:41,790 No, of course, I’m not an actor, but they write, that you justify maniacs. 210 00:15:44,192 --> 00:15:47,722 Among serial killers are schizophrenics are really rare. 211 00:15:48,913 --> 00:15:53,773 But sexual sadists are not always move from fantasy to action. 212 00:15:55,335 --> 00:15:56,965 I would destroy them all. 213 00:15:57,076 --> 00:15:58,636 Well, those who decided to switch. 214 00:16:00,372 --> 00:16:03,412 You know, the prospect of the death penalty I would slow down their agility. 215 00:16:05,175 --> 00:16:06,005 Well, yes. 216 00:16:09,486 --> 00:16:11,356 "Based on common sense, 217 00:16:11,433 --> 00:16:14,093 reproduction should be prohibited inferior people. 218 00:16:14,177 --> 00:16:18,017 All actions and measures to prevent defective offspring 219 00:16:18,098 --> 00:16:19,768 should be considered the most humane. 220 00:16:19,849 --> 00:16:22,629 Terminally ill patients must be isolated. 221 00:16:22,712 --> 00:16:26,682 And although it looks cruel towards the unfortunate and suffering, 222 00:16:26,810 --> 00:16:32,530 this is at the same time the highest good for their fellow citizens and descendants." 223 00:16:32,778 --> 00:16:34,718 - Do you know who said this? - Who? 224 00:16:35,236 --> 00:16:36,066 Hitler. 225 00:16:37,002 --> 00:16:39,882 Profiling is largely based on the testimony of criminals. 226 00:16:40,223 --> 00:16:44,443 So what, you offer to lead soul-saving conversations with murderers? 227 00:16:44,560 --> 00:16:47,540 I suggest exploring the nature of these deviations. 228 00:16:47,620 --> 00:16:49,360 In people with personality disorders 229 00:16:49,440 --> 00:16:52,280 there are pathological changes in the brain. 230 00:16:52,638 --> 00:16:54,478 One day we will learn to fix this. 231 00:16:54,861 --> 00:16:57,411 Or do you consider neurobiology a pseudoscience? 232 00:16:57,495 --> 00:16:58,405 No, but... 233 00:16:58,771 --> 00:17:01,321 You understand, you just want jump over your head. 234 00:17:01,402 --> 00:17:04,512 Poverty breeds violence and violence breeds poverty. 235 00:17:04,640 --> 00:17:07,140 This needs to be done rather than poking around in the subtleties. 236 00:17:07,714 --> 00:17:10,294 You need to dig into the reasons and not in the consequences. 237 00:17:11,365 --> 00:17:12,565 You're complicating everything. 238 00:17:13,062 --> 00:17:14,402 And you're simplifying everything. 239 00:17:16,817 --> 00:17:17,677 You are an idealist. 240 00:17:18,112 --> 00:17:19,162 And I even know why. 241 00:17:20,538 --> 00:17:22,088 You had a happy childhood. 242 00:17:22,849 --> 00:17:23,679 You guessed it right. 243 00:17:35,833 --> 00:17:37,003 What does it smell like here? 244 00:17:37,861 --> 00:17:38,861 A bit harsh? 245 00:17:39,334 --> 00:17:40,244 This is formaldehyde. 246 00:17:41,328 --> 00:17:42,698 It's okay, you'll soon get used to it. 247 00:17:44,981 --> 00:17:46,561 Are you like a doctor or something? 248 00:17:47,783 --> 00:17:48,783 Something like that. 249 00:17:49,484 --> 00:17:51,344 Are you okay? Aren't you freezing? 250 00:17:51,425 --> 00:17:52,605 No, everything is fine. 251 00:17:54,064 --> 00:17:55,204 Listen, uh... 252 00:17:56,529 --> 00:17:58,279 How far is it from your house yet? 253 00:17:58,363 --> 00:17:59,813 We're almost there. 254 00:18:01,098 --> 00:18:01,928 OK. 255 00:18:03,281 --> 00:18:05,921 But if we stay for a long time, I have to tell my boyfriend. 256 00:18:06,195 --> 00:18:09,105 He gets very angry when I go away for a long time and... 257 00:18:09,823 --> 00:18:12,003 I don't bring more money than usual. 258 00:18:12,992 --> 00:18:15,452 I don't want him to get angry. 259 00:18:16,404 --> 00:18:18,204 Don't worry, we won't be long. 260 00:18:18,424 --> 00:18:20,464 I'll also throw in five thousand on top. 261 00:18:20,548 --> 00:18:23,638 We don't need you and me troubles, right? 262 00:18:24,554 --> 00:18:25,404 Thank you. 263 00:18:28,048 --> 00:18:29,438 And thanks for the clothes. 264 00:18:32,909 --> 00:18:34,519 You're a nice girl. 265 00:18:35,519 --> 00:18:37,079 Why are you doing this? 266 00:18:40,133 --> 00:18:41,403 Just bad luck. 267 00:18:41,663 --> 00:18:42,523 Ah... 268 00:18:43,453 --> 00:18:44,523 Well, that's what I thought. 269 00:20:35,476 --> 00:20:36,976 Everything is fine. 270 00:20:37,863 --> 00:20:39,243 Everything will be fine. 271 00:21:29,891 --> 00:21:33,651 Living by the help of the Almighty will dwell under the roof of the heavenly God. 272 00:21:33,730 --> 00:21:36,460 He will say to the Lord: “My protector, You and my refuge, 273 00:21:36,660 --> 00:21:38,020 My God and I trust in Him.” 274 00:21:38,096 --> 00:21:41,436 For He will deliver you from the snare catchers and alarming news. 275 00:21:41,517 --> 00:21:44,817 He will hide you behind His shoulders, and under His wings you will hope, 276 00:21:44,900 --> 00:21:46,860 His truth will surround you like a weapon. 277 00:21:46,992 --> 00:21:49,612 You will not be afraid of the fear of the night, arrows flying during the day. 278 00:21:49,695 --> 00:21:52,685 He will say to the Lord: “My protector, You and my refuge, 279 00:21:52,845 --> 00:21:54,345 My God and I trust in Him.” 280 00:21:54,426 --> 00:21:55,526 For He will deliver you... 281 00:22:52,884 --> 00:22:55,004 Now we’re taking Alexandra and going home. 282 00:22:55,566 --> 00:22:57,216 Listen, let's leave her overnight? 283 00:22:58,037 --> 00:23:00,487 Well, Lyudmila Ivanovna’s, it’s true. At least you can rest. 284 00:23:01,263 --> 00:23:02,093 No. 285 00:23:03,340 --> 00:23:04,170 Dad. 286 00:23:05,278 --> 00:23:06,318 Dad, stop it. 287 00:23:06,689 --> 00:23:08,439 Zoey, be patient. Let's get there already. 288 00:23:09,081 --> 00:23:09,921 What's happened? 289 00:23:10,901 --> 00:23:11,731 Please. 290 00:23:26,025 --> 00:23:28,425 Superficial charm, egocentrism, 291 00:23:28,500 --> 00:23:31,620 confidence in one's own greatness and special significance. 292 00:23:32,060 --> 00:23:33,640 Pathological deceit. 293 00:23:34,415 --> 00:23:37,135 Cunning, manipulative. 294 00:23:37,236 --> 00:23:40,246 No feeling of guilt lack of empathy. 295 00:23:40,916 --> 00:23:42,756 Parasitic lifestyle. 296 00:23:43,394 --> 00:23:44,804 Hot temper. 297 00:23:45,880 --> 00:23:47,360 Sexual promiscuity. 298 00:23:49,793 --> 00:23:53,723 Inability to long term realistic planning 299 00:23:54,678 --> 00:23:56,118 and irresponsibility. 300 00:23:57,768 --> 00:24:00,758 There are other signs psychopathy, but that's the main thing. 301 00:24:02,525 --> 00:24:03,415 Let's go. 302 00:24:03,497 --> 00:24:05,477 Is there any charm? 303 00:24:07,310 --> 00:24:09,960 He's always smiling and loves to parody. 304 00:24:10,685 --> 00:24:12,925 So yes, there is charm. 305 00:24:14,119 --> 00:24:15,719 And more dirty jokes. 306 00:24:16,108 --> 00:24:17,238 Does this work? 307 00:24:17,880 --> 00:24:20,000 Well, basically, yes. 308 00:24:21,513 --> 00:24:22,603 I liked him. 309 00:24:23,209 --> 00:24:25,879 He always asked how I was doing and... 310 00:24:26,070 --> 00:24:27,160 So caring. 311 00:24:27,524 --> 00:24:29,374 You can depict anything. 312 00:24:30,339 --> 00:24:33,679 Well, try to portray for example, caring. 313 00:24:35,064 --> 00:24:36,524 And now sadness. 314 00:24:38,343 --> 00:24:39,763 And let's get angry. 315 00:24:41,668 --> 00:24:42,498 Astonishment. 316 00:24:44,116 --> 00:24:46,196 You see, not a problem at all. 317 00:24:46,891 --> 00:24:48,521 The look doesn't mean anything. 318 00:24:52,931 --> 00:24:55,081 So, pathological deceit. 319 00:24:55,709 --> 00:24:56,999 He said he was filming 320 00:24:57,083 --> 00:24:59,213 in a cameo role in Balabanov's "Brother" 321 00:24:59,295 --> 00:25:02,495 and that this piece was cut out, because he had a fight with the producer. 322 00:25:02,750 --> 00:25:06,200 And that he used to work as an FSB informant. 323 00:25:06,467 --> 00:25:07,317 Yes. 324 00:25:07,486 --> 00:25:09,436 That is, he lies without purpose or meaning. 325 00:25:10,015 --> 00:25:11,735 - Yes. - What else? 326 00:25:13,401 --> 00:25:16,841 That his parents gave him this house, They went to America themselves. 327 00:25:17,418 --> 00:25:19,158 You've never seen them, have you? 328 00:25:20,030 --> 00:25:21,640 Yes, it sounds crazy. 329 00:25:22,913 --> 00:25:24,983 I wouldn't be surprised if he buried them in the flowerbed. 330 00:25:25,659 --> 00:25:28,079 OK. Parasitic lifestyle. 331 00:25:28,416 --> 00:25:32,276 Ruslan always asks us for something. All sorts of little things, like milk or beer. 332 00:25:32,604 --> 00:25:36,204 Or he comes in during dinner and says: “Oh, you smell so delicious.” 333 00:25:36,287 --> 00:25:38,187 Naturally, he is invited to the table. 334 00:25:38,355 --> 00:25:40,135 Mine even exchanged keys with him. 335 00:25:40,965 --> 00:25:42,495 This might come in handy. 336 00:25:42,579 --> 00:25:44,759 So what was he doing near the river? 337 00:25:45,588 --> 00:25:47,838 I thought he wrote but he was breathing like that... 338 00:25:48,590 --> 00:25:50,400 strange, hard. 339 00:25:50,660 --> 00:25:52,210 And what could this mean? 340 00:25:52,479 --> 00:25:56,839 That maniacs sometimes come back to the crime scene to well... 341 00:25:57,606 --> 00:25:58,596 Masturbate? 342 00:25:59,709 --> 00:26:00,559 Ugh… 343 00:26:09,229 --> 00:26:11,689 Hello, Timofey Valerievich. 344 00:26:11,767 --> 00:26:13,107 This is Doctor Urushadze. 345 00:26:13,187 --> 00:26:14,677 I have fulfilled your request. 346 00:26:14,839 --> 00:26:17,039 Oh, hello. Okay, okay. 347 00:26:17,436 --> 00:26:19,716 Nothing good, to say the least. 348 00:26:21,392 --> 00:26:23,352 What happened? Something serious? 349 00:26:23,427 --> 00:26:26,587 He doesn't take the drug which I assigned to him. 350 00:26:26,711 --> 00:26:28,661 Your intervention is required. 351 00:26:29,035 --> 00:26:30,455 Oh, yes. 352 00:26:30,532 --> 00:26:32,802 These pills make his throat itchy. 353 00:26:32,881 --> 00:26:35,321 He will die if he doesn't take medications. 354 00:26:35,442 --> 00:26:39,842 You know, well, grandpa, not really worries about death. 355 00:26:40,554 --> 00:26:42,764 Well, in general, I'll try to reason with him. 356 00:26:42,842 --> 00:26:46,362 Honestly, your grandfather Annoys me terribly. 357 00:26:46,606 --> 00:26:50,706 Such patients They dig their own grave with their own hands. 358 00:26:50,948 --> 00:26:52,218 Thank you. 359 00:26:52,619 --> 00:26:54,079 Thank you very much, doctor. 360 00:26:54,161 --> 00:26:55,611 I'll definitely talk to him. 361 00:27:00,728 --> 00:27:03,198 What kind of person are you? 362 00:27:12,077 --> 00:27:14,157 You're stubborn, aren't you! 363 00:27:25,099 --> 00:27:25,939 What is this? 364 00:27:27,458 --> 00:27:30,048 Department data for animal control and protection. 365 00:27:30,282 --> 00:27:32,512 In two and a half years, 27 cases. 366 00:27:32,593 --> 00:27:35,453 - And guess what we're talking about? - About embalmed animals? 367 00:27:35,535 --> 00:27:36,965 Six of them are in taxidermy. 368 00:27:37,040 --> 00:27:39,630 But all 27 are in the southern part of the city. 369 00:27:39,705 --> 00:27:42,805 Perhaps it was his original plan was taxidermy. 370 00:27:42,948 --> 00:27:43,998 Why did you change your mind? 371 00:27:44,699 --> 00:27:46,449 I realized that this is not an option with people. 372 00:27:46,530 --> 00:27:49,310 It doesn't say anywhere here that the animals were embalmed. 373 00:27:49,385 --> 00:27:52,985 Yeah, but listen, no one dead cats and dogs are not sent for autopsies. 374 00:27:53,269 --> 00:27:54,109 But it says: 375 00:27:54,192 --> 00:27:56,762 “special rigidity of fabrics”, "unnatural poses" 376 00:27:57,246 --> 00:27:59,696 Or maybe he's still alive anywhere in the area? 377 00:28:00,017 --> 00:28:01,127 Or lived before. 378 00:28:03,219 --> 00:28:07,399 Perhaps he believed that the police will not hunt the knacker. 379 00:28:09,006 --> 00:28:10,346 Well, he thought correctly. 380 00:28:12,272 --> 00:28:16,122 And the body of a young woman with signs Did you find any taxidermist work? 381 00:28:18,024 --> 00:28:18,884 No. 382 00:28:20,087 --> 00:28:22,407 And bodies without large pieces of skin, 383 00:28:22,903 --> 00:28:25,043 like someone tried to rip it off? 384 00:28:27,043 --> 00:28:28,803 No, I would definitely remember that. 385 00:28:30,683 --> 00:28:31,633 OK. 386 00:28:33,433 --> 00:28:34,563 This is good news. 387 00:28:34,894 --> 00:28:35,804 Shall we go to lunch? 388 00:28:36,977 --> 00:28:37,807 Let's go. 389 00:28:39,787 --> 00:28:41,677 I hate nature... 390 00:28:42,135 --> 00:28:44,515 I would like to upset her plans 391 00:28:44,624 --> 00:28:46,084 block her path 392 00:28:46,501 --> 00:28:48,651 stop the movement of the luminaries 393 00:28:48,727 --> 00:28:50,287 shake the planets 394 00:28:50,441 --> 00:28:53,031 destroy everything that serves nature 395 00:28:53,642 --> 00:28:55,282 and contribute to everything 396 00:28:55,558 --> 00:28:56,678 what harms her 397 00:28:57,413 --> 00:28:58,613 in short 398 00:28:58,688 --> 00:29:01,718 insult nature in its creations. 399 00:29:05,168 --> 00:29:07,518 Two cases in July 20th. 400 00:29:08,416 --> 00:29:09,636 One in August. 401 00:29:10,517 --> 00:29:12,357 Two in September, one in October. 402 00:29:13,263 --> 00:29:15,683 Further only in March 21st. 403 00:29:16,360 --> 00:29:19,800 Surely there were others in the winter, but no complaints were received. 404 00:29:20,788 --> 00:29:23,838 People thought that animals They just froze to death. 405 00:29:24,315 --> 00:29:26,005 Also in '21: 406 00:29:27,728 --> 00:29:30,118 two in April, one in May, 407 00:29:31,416 --> 00:29:32,556 two in June. 408 00:29:32,992 --> 00:29:34,722 But on May 23rd, 409 00:29:35,622 --> 00:29:37,002 in the same area, 410 00:29:37,936 --> 00:29:41,796 five embalmed people found dogs and cats. 411 00:29:42,936 --> 00:29:44,556 He began to lose patience. 412 00:29:45,295 --> 00:29:47,785 He wanted to get down to real business. 413 00:29:48,535 --> 00:29:51,045 Based on the estimated time of death, 414 00:29:52,190 --> 00:29:54,780 He killed Alisa Voronova on June 5th, 415 00:29:54,863 --> 00:29:56,323 plus or minus one day. 416 00:29:57,449 --> 00:30:00,789 A week after how the last animal corpse was found. 417 00:30:01,152 --> 00:30:03,642 Nika was killed in early July. 418 00:30:04,222 --> 00:30:06,922 And Christina is on July 10th or 11th. 419 00:30:08,475 --> 00:30:11,765 Between these two murders Less than two weeks have passed. 420 00:30:12,033 --> 00:30:14,243 How much will he need this time? 421 00:30:15,495 --> 00:30:16,325 Week? 422 00:30:17,849 --> 00:30:18,679 Five days? 423 00:30:19,267 --> 00:30:20,477 Or are we already late? 424 00:30:23,946 --> 00:30:25,596 The potatoes were over-salted. 425 00:30:26,086 --> 00:30:26,916 What? 426 00:30:27,312 --> 00:30:28,722 The potatoes were over-salted again. 427 00:30:31,208 --> 00:30:32,358 He'll kill again soon. 428 00:30:35,547 --> 00:30:36,377 How soon? 429 00:30:37,076 --> 00:30:37,956 Very soon. 430 00:30:39,013 --> 00:30:40,763 I think within a few days. 431 00:30:40,844 --> 00:30:43,324 - A prostitute again? - More likely. 432 00:30:45,980 --> 00:30:48,480 We will establish surveillance over hot places. 433 00:30:48,555 --> 00:30:50,855 Well, at least we should know who should we look for? 434 00:30:55,518 --> 00:30:56,358 Hmm... 435 00:30:58,716 --> 00:30:59,876 Tough guy 436 00:31:01,805 --> 00:31:03,245 nice appearance, 437 00:31:03,746 --> 00:31:04,996 not a bad car. 438 00:31:05,722 --> 00:31:08,402 This is the description of most department employees. 439 00:31:10,797 --> 00:31:13,957 I don't think we should rule it out the likelihood that our killer is 440 00:31:14,813 --> 00:31:16,803 law enforcement officer. 441 00:31:19,410 --> 00:31:21,440 Well, let's at least limit ourselves 442 00:31:21,520 --> 00:31:23,500 searching in some specific areas? 443 00:31:23,583 --> 00:31:25,333 Let's narrow it down, so to speak. 444 00:31:26,984 --> 00:31:28,564 He hunts all over the city. 445 00:31:30,762 --> 00:31:31,592 What? 446 00:31:33,243 --> 00:31:34,523 I want to go 447 00:31:34,823 --> 00:31:37,613 talk to the first victim's friend. 448 00:31:39,062 --> 00:31:39,922 I'm with you. 449 00:31:41,433 --> 00:31:42,883 - What about food? - After. 450 00:31:47,897 --> 00:31:50,137 If only nature is genuine 451 00:31:50,213 --> 00:31:53,493 if its law is only lust and destruction 452 00:31:53,572 --> 00:31:59,442 then the very kingdom of man, going from destruction to destruction 453 00:31:59,519 --> 00:32:02,689 not enough to quench your bloodlust 454 00:32:02,773 --> 00:32:08,403 and therefore there is nothing left, except for general destruction. 455 00:32:08,702 --> 00:32:12,202 I would drink coffee - stronger if possible. 456 00:32:12,378 --> 00:32:14,798 - The pressure has dropped. - Yes, sure. 457 00:32:15,078 --> 00:32:16,748 Don't you want anything? 458 00:32:16,826 --> 00:32:19,316 There is pizza, however, it is cold. 459 00:32:19,392 --> 00:32:21,242 I won't refuse a cup of coffee, thank you. 460 00:32:21,879 --> 00:32:22,709 It's being done. 461 00:32:32,620 --> 00:32:34,520 So, maybe you can move here? 462 00:32:35,192 --> 00:32:36,162 It will be more convenient this way. 463 00:32:42,601 --> 00:32:43,431 Like? 464 00:32:44,695 --> 00:32:45,605 Yes, very much. 465 00:32:45,686 --> 00:32:47,416 It was my boyfriend who took the photo. 466 00:32:48,654 --> 00:32:51,954 Now he works in a car service center, There is no time for photography at all. 467 00:32:52,362 --> 00:32:53,862 Well... Are you comfortable? 468 00:32:54,511 --> 00:32:55,341 No. 469 00:32:57,430 --> 00:32:58,440 We studied together. 470 00:33:00,080 --> 00:33:01,200 I read the tape. 471 00:33:02,506 --> 00:33:04,136 That they found a new victim. 472 00:33:04,220 --> 00:33:08,220 It's so scary, you know, I feel that I'm already paranoid. 473 00:33:08,302 --> 00:33:10,142 I check the door every 30 minutes. 474 00:33:10,219 --> 00:33:12,919 - Has anything become known? - We're still working. 475 00:33:15,543 --> 00:33:19,203 I can ask you a few questions about Alice? 476 00:33:20,351 --> 00:33:22,441 Yes, sure. I will help as much as I can. 477 00:33:22,882 --> 00:33:24,642 Maybe Roma will tell you something. 478 00:33:24,829 --> 00:33:26,119 He was dating Alice. 479 00:33:26,203 --> 00:33:27,773 I mean, before you? 480 00:33:28,971 --> 00:33:31,351 No, no, no, that's not what I meant. 481 00:33:31,600 --> 00:33:33,350 Let's just call Roma, that's all. 482 00:33:35,508 --> 00:33:36,338 Now. 483 00:33:37,186 --> 00:33:38,436 Rom, come please. 484 00:33:38,890 --> 00:33:39,720 Come here. 485 00:33:41,686 --> 00:33:42,636 Now it will do. 486 00:33:45,207 --> 00:33:46,037 What? 487 00:33:46,312 --> 00:33:47,752 Oh, hello. 488 00:33:47,834 --> 00:33:50,124 I didn't hear you come. 489 00:33:50,397 --> 00:33:51,247 Sit down. 490 00:33:53,046 --> 00:33:55,536 Here are the guys from the Investigative Committee. 491 00:33:57,118 --> 00:33:58,418 Forgive me please, I... 492 00:33:59,194 --> 00:34:01,824 I remember faces right away I'm having trouble with names. 493 00:34:02,265 --> 00:34:04,165 - Timofey. This is Zoya. - Yes. 494 00:34:04,415 --> 00:34:06,475 Very nice - Diana, Roman. 495 00:34:06,554 --> 00:34:08,804 So, they want to ask questions about Alice. 496 00:34:09,469 --> 00:34:10,919 Yes, of course, no problem. 497 00:34:12,216 --> 00:34:13,636 When did you meet? 498 00:34:14,245 --> 00:34:15,075 With Alice? 499 00:34:17,409 --> 00:34:18,919 Approximately... 500 00:34:19,897 --> 00:34:21,217 a year before all this. 501 00:34:21,301 --> 00:34:23,791 And they actually met Roma later, 502 00:34:23,867 --> 00:34:25,597 when we started dating. Well... 503 00:34:27,061 --> 00:34:29,601 They knew each other for about two months. 504 00:34:31,325 --> 00:34:32,155 Yes. 505 00:34:32,388 --> 00:34:34,078 - She was nice. - Yes. 506 00:34:35,399 --> 00:34:36,369 Were you close? 507 00:34:37,617 --> 00:34:38,447 With Alice? 508 00:34:38,940 --> 00:34:40,250 We were best friends. 509 00:34:40,325 --> 00:34:41,805 I am hers, she is mine. 510 00:34:42,561 --> 00:34:44,161 I really miss her. 511 00:34:44,634 --> 00:34:46,704 - In general, she had few friends. - Why? 512 00:34:47,505 --> 00:34:48,805 Because she was like that 513 00:34:49,609 --> 00:34:50,619 Well, be quiet. 514 00:34:51,222 --> 00:34:54,482 Well, I was always sitting at home, I read books. I painted pictures. 515 00:34:54,597 --> 00:34:56,927 Was she dating anyone? 516 00:34:57,058 --> 00:35:00,918 Yes, she was in a relationship but they didn't work out. 517 00:35:01,000 --> 00:35:02,300 They separated there. 518 00:35:02,384 --> 00:35:03,824 About two years before... 519 00:35:04,809 --> 00:35:06,009 her death. 520 00:35:06,086 --> 00:35:07,396 She never recovered. 521 00:35:10,074 --> 00:35:12,124 Did she seem worried to you? 522 00:35:12,353 --> 00:35:13,953 Someone or something? 523 00:35:14,239 --> 00:35:19,359 Were there any men around her? who could somehow bother her? 524 00:35:21,183 --> 00:35:23,713 I don't think at all that she had male friends. 525 00:35:24,772 --> 00:35:26,982 - Lesbian? - No, not in that sense. 526 00:35:27,176 --> 00:35:29,176 When was the last time you saw her? 527 00:35:30,858 --> 00:35:33,228 I probably went to see her 528 00:35:33,540 --> 00:35:36,660 in a week, yes, in a week before her disappearance. 529 00:35:36,735 --> 00:35:37,885 What was the conversation about? 530 00:35:38,297 --> 00:35:42,957 Yes, as usual: well, about studying, about books, about art. 531 00:35:43,114 --> 00:35:44,714 About the fact that she wants to move. 532 00:35:45,712 --> 00:35:47,202 As usual. 533 00:35:48,217 --> 00:35:49,317 She didn't say why? 534 00:35:49,483 --> 00:35:52,383 Damn, there are a lot of reasons: because the apartment is complete shit, 535 00:35:52,464 --> 00:35:56,064 there is no sound insulation there, I was frozen all winter, that is, there... 536 00:35:56,148 --> 00:35:57,158 Yes, there is trouble there. 537 00:35:57,610 --> 00:35:59,240 Damp walls and mold. 538 00:35:59,324 --> 00:36:01,604 And once there was such a flood, 539 00:36:01,825 --> 00:36:03,665 that the drawings were just floating on the floor. 540 00:36:03,741 --> 00:36:05,931 Yes, the owner of the apartment is there he was a rare bastard. 541 00:36:06,268 --> 00:36:08,968 - In what way? - He dropped calls, bastard. 542 00:36:09,047 --> 00:36:12,347 When all this happened Aliska had to pay for everything herself. 543 00:36:12,431 --> 00:36:13,261 Yes. 544 00:36:13,637 --> 00:36:15,317 Do you know what his name is? 545 00:36:16,593 --> 00:36:18,723 - No. - No, I don't know. 546 00:36:20,956 --> 00:36:21,796 Thanks for the coffee. 547 00:37:23,419 --> 00:37:25,019 Why didn't you wake me up? 548 00:37:25,367 --> 00:37:27,907 She said you need more sleep. 549 00:37:27,990 --> 00:37:29,000 Not she, but mom. 550 00:37:29,126 --> 00:37:32,756 Ma... She, Mom, said, that I need to get up. 551 00:37:32,839 --> 00:37:34,479 And this is not fair, I’m tired too. 552 00:37:34,559 --> 00:37:36,609 Alexandra, finish your cereal already. 553 00:37:36,808 --> 00:37:37,958 Stay home today. 554 00:37:38,360 --> 00:37:39,800 Mom, we need to talk. 555 00:37:41,479 --> 00:37:42,899 Ay. Not now. 556 00:37:42,978 --> 00:37:44,698 I'm already late for everything. 557 00:37:44,779 --> 00:37:47,749 Eat your sandwich and go back to bed. We'll talk in the evening. 558 00:37:47,830 --> 00:37:48,760 Mom, this is important. 559 00:37:49,033 --> 00:37:50,643 It's about the girls who... 560 00:37:51,569 --> 00:37:52,819 Sunny, here we are now. 561 00:37:52,896 --> 00:37:55,206 Where are you going? I don't want to sit alone. 562 00:37:55,935 --> 00:37:58,475 I asked you don't talk about it in front of her. 563 00:37:58,557 --> 00:38:00,737 I didn't say anything I wanted about murders... 564 00:38:00,813 --> 00:38:01,643 Zoya! 565 00:38:02,191 --> 00:38:03,801 Mom, can you listen to me? 566 00:38:05,501 --> 00:38:07,281 I think I know who the killer is. 567 00:38:07,797 --> 00:38:08,727 May be. 568 00:38:08,851 --> 00:38:11,741 After they found Jeanne, I went there, to the river. 569 00:38:11,823 --> 00:38:12,993 I told you so. 570 00:38:14,470 --> 00:38:16,850 - Were you with your friends? - I was on a bike. 571 00:38:16,934 --> 00:38:18,544 - Just two minutes. - Zoya! 572 00:38:18,649 --> 00:38:20,799 Don't you understand how dangerous this is? 573 00:38:20,880 --> 00:38:21,800 Mom, listen. 574 00:38:22,713 --> 00:38:24,563 I saw Ruslan there. He was there. 575 00:38:27,005 --> 00:38:30,915 In general, serial killers sometimes arrive at the crime scene. 576 00:38:30,997 --> 00:38:34,907 I read, there is such a list, where they describe the signs of, well, psychopaths, 577 00:38:34,985 --> 00:38:36,905 how they usually behave. 578 00:38:37,004 --> 00:38:40,704 - Mom, Ruslan has these signs. - Zoey, I don’t understand what you’re talking about! 579 00:38:40,785 --> 00:38:41,885 What are the signs? 580 00:38:42,329 --> 00:38:44,919 Well, like an unusual charm or... 581 00:38:45,542 --> 00:38:47,442 In short, he's strange, you said it yourself. 582 00:38:47,523 --> 00:38:48,973 And he was by the river. 583 00:38:49,203 --> 00:38:52,453 Mom, I’m done, there are only slimy ones left. 584 00:38:52,535 --> 00:38:54,505 Well done, sunshine. Go brush your teeth. 585 00:38:56,043 --> 00:38:57,373 He also talked about the fire. 586 00:38:57,448 --> 00:38:58,978 I'm sure he lied. 587 00:38:59,212 --> 00:39:00,972 Bunny, I know you're scared. 588 00:39:01,053 --> 00:39:03,133 I know that you are very, very scared. 589 00:39:03,217 --> 00:39:05,717 - A girl from your school died. - Yes, it has nothing to do with it! 590 00:39:05,792 --> 00:39:06,622 Zoya! 591 00:39:07,701 --> 00:39:08,741 Listen to me! 592 00:39:08,821 --> 00:39:10,981 Don't you dare go out, understand? 593 00:39:11,106 --> 00:39:12,076 There's a killer there. 594 00:39:12,603 --> 00:39:14,983 You won't go anywhere alone 595 00:39:15,064 --> 00:39:16,954 until he gets caught, do you understand me? 596 00:39:17,078 --> 00:39:17,958 And Ruslan? 597 00:39:18,416 --> 00:39:19,806 Ruslan is an ordinary guy. 598 00:39:19,888 --> 00:39:22,158 Yes, yes, he is very strange, 599 00:39:22,392 --> 00:39:24,562 but that doesn't mean that he is some kind of monster. 600 00:39:24,798 --> 00:39:26,418 Mom, the killer is not a monster. 601 00:39:26,495 --> 00:39:27,325 No. 602 00:39:27,546 --> 00:39:28,756 He's a monster. 603 00:44:01,880 --> 00:44:03,130 Slayer? 604 00:44:09,643 --> 00:44:10,473 Hello. 605 00:44:10,913 --> 00:44:11,743 Hello. 606 00:44:13,651 --> 00:44:14,851 What are you doing here? 607 00:44:15,098 --> 00:44:16,298 Have classes been cancelled? 608 00:44:17,753 --> 00:44:18,583 Um... 609 00:44:19,739 --> 00:44:21,439 Mom allowed me to stay at home. 610 00:44:22,193 --> 00:44:23,103 She... 611 00:44:24,503 --> 00:44:26,353 I asked you to find out if you have any sugar. 612 00:44:27,015 --> 00:44:29,995 And then I remembered - You seem to be at work. 613 00:44:31,002 --> 00:44:31,832 Like. 614 00:44:34,750 --> 00:44:36,620 Hello, Tamara Mikhailovna. 615 00:44:36,699 --> 00:44:37,599 Hello, Zoya. 616 00:44:38,366 --> 00:44:39,726 I have sugar. 617 00:44:39,810 --> 00:44:41,320 How much do you need? Cup? 618 00:44:41,638 --> 00:44:42,468 Let me go to sleep. 619 00:44:42,787 --> 00:44:43,617 You know, 620 00:44:46,182 --> 00:44:47,722 I remembered that I wasn’t allowed. 621 00:44:49,299 --> 00:44:51,039 I can't eat sugar, I have... 622 00:44:52,357 --> 00:44:54,157 I may have diabetes. 623 00:44:55,724 --> 00:44:56,554 I... 624 00:44:57,285 --> 00:44:58,115 Thank you. 625 00:44:59,278 --> 00:45:00,158 Hey bunny. 626 00:45:01,982 --> 00:45:02,882 Bunny, where are you going? 627 00:45:03,875 --> 00:45:04,705 Hey! 628 00:45:22,921 --> 00:45:24,001 Fuck you! 629 00:45:39,427 --> 00:45:41,517 Sorry, hell of a day. 630 00:45:42,063 --> 00:45:44,043 This list is simply endless. 631 00:45:44,903 --> 00:45:45,963 What kind of list? 632 00:45:46,258 --> 00:45:48,388 Made a list of all the women 633 00:45:48,472 --> 00:45:50,282 who was reported missing over the last week. 634 00:45:50,362 --> 00:45:52,342 I'm calling around and trying to track it down somehow. 635 00:45:52,420 --> 00:45:54,920 - Never ending story. - Can I take a look? 636 00:46:01,114 --> 00:46:02,564 Have you categorized them by date? 637 00:46:03,653 --> 00:46:04,503 Yes. 638 00:46:05,025 --> 00:46:07,675 I thought I'd start from those who disappeared before. 639 00:46:07,756 --> 00:46:09,006 Wrong order. 640 00:46:09,532 --> 00:46:12,892 Need to concentrate in the last 36 hours. 641 00:46:13,274 --> 00:46:17,284 First of all, you need to call women aged 19 to 25 years. 642 00:46:17,630 --> 00:46:21,000 I think tattoos and piercings he doesn't like it. 643 00:46:21,079 --> 00:46:22,609 He prefers a blank canvas. 644 00:46:22,709 --> 00:46:25,699 Those who have special signs tattoos and piercings cost, 645 00:46:25,783 --> 00:46:27,283 can be left for later. 646 00:46:27,361 --> 00:46:31,001 Call the women first who disappeared in the evening or at night. 647 00:46:33,070 --> 00:46:35,480 Start with this one... 648 00:46:37,518 --> 00:46:38,538 this one, 649 00:46:39,950 --> 00:46:41,130 this one 650 00:46:41,207 --> 00:46:42,397 and this one. 651 00:46:44,619 --> 00:46:46,599 Call in a distributed manner, 652 00:46:46,679 --> 00:46:48,679 I'll prioritize the rest for now. 653 00:47:51,461 --> 00:47:53,211 Hello, hello. 654 00:47:53,286 --> 00:47:55,426 Can I hear Ulyana Lebedev? 655 00:47:58,963 --> 00:47:59,973 Hello, Lily? 656 00:48:00,494 --> 00:48:01,924 Can you hear me, hello? 657 00:48:03,382 --> 00:48:05,372 - Can you talk? - Yeah! 658 00:48:05,556 --> 00:48:06,386 Crap! 659 00:48:08,621 --> 00:48:09,621 Lieutenant! 660 00:48:15,529 --> 00:48:16,679 Ulyana Lebedeva? 661 00:48:17,159 --> 00:48:19,209 My name is Milana Borisova, I'm from the police. 662 00:48:19,578 --> 00:48:22,028 I just want to make sure that you're okay. 663 00:48:24,335 --> 00:48:25,565 She can't speak. 664 00:48:26,475 --> 00:48:28,625 Ulyana, calm down and try to answer. 665 00:48:28,706 --> 00:48:30,636 - Are you gagged? - Uh-huh... 666 00:48:30,716 --> 00:48:32,336 - Were you kidnapped? - Uh-huh... 667 00:48:32,419 --> 00:48:34,919 I'll go call Apraksin and call the number. 668 00:48:35,375 --> 00:48:38,175 Tell me can you describe the person who kidnapped you? 669 00:48:40,425 --> 00:48:42,205 Can you remove the gag from your mouth? 670 00:48:46,200 --> 00:48:48,200 - What's her name? - Lebedeva Ulyana, Lily. 671 00:48:48,282 --> 00:48:49,682 20 years old. Prostitute. 672 00:48:50,372 --> 00:48:53,222 Lily, my name is Timofey Volokh. Do you know where you are? 673 00:48:53,303 --> 00:48:54,853 - Do you know the address? - Uh-huh... 674 00:48:55,400 --> 00:48:57,050 So, that means I'll go alphabetically, 675 00:48:57,131 --> 00:48:59,561 and you stop me, when the right letter arrives, okay? 676 00:48:59,640 --> 00:49:00,470 Yes. 677 00:49:01,603 --> 00:49:02,733 We will find you. 678 00:49:02,811 --> 00:49:04,361 Let's go: Ah, 679 00:49:05,063 --> 00:49:06,403 B, V, 680 00:49:07,046 --> 00:49:07,876 G, 681 00:49:07,961 --> 00:49:09,721 D, E, 682 00:49:09,943 --> 00:49:11,763 F, Z... 683 00:49:13,181 --> 00:49:14,541 "Z"? "Z"? Is this "Z"? 684 00:49:16,069 --> 00:49:17,679 So, okay, again. 685 00:49:17,754 --> 00:49:19,404 The next one is most likely a vowel. 686 00:49:20,026 --> 00:49:20,856 A! 687 00:49:20,940 --> 00:49:22,080 Lily: Ah... 688 00:49:23,050 --> 00:49:23,920 "A"? "For"? 689 00:49:24,974 --> 00:49:27,524 Okay, let's continue. Third letter: B, 690 00:49:28,369 --> 00:49:29,199 B, 691 00:49:29,688 --> 00:49:30,518 G, 692 00:49:31,029 --> 00:49:32,669 D, E. 693 00:49:32,872 --> 00:49:34,052 List of streets in favor. 694 00:49:35,157 --> 00:49:37,497 - Lily, can you hear me? - Uh-huh, uh-huh... 695 00:49:37,867 --> 00:49:38,697 Okay. 696 00:49:38,819 --> 00:49:41,459 I have a list of streets, that start with “za.” 697 00:49:41,537 --> 00:49:44,517 I will read, and you stop, when you need it, okay? 698 00:49:45,795 --> 00:49:48,045 Start: Zabaikalskaya street, 699 00:49:48,327 --> 00:49:49,337 Factory, 700 00:49:49,945 --> 00:49:50,925 Zagorodnaya, 701 00:49:51,791 --> 00:49:53,041 Zagreb Boulevard, 702 00:49:53,928 --> 00:49:54,758 Suede, 703 00:49:55,710 --> 00:49:56,960 Zamyatin Lane, 704 00:49:57,322 --> 00:49:58,602 Zanevskaya Square, 705 00:49:58,874 --> 00:50:00,304 Zaozernaya street, 706 00:50:00,646 --> 00:50:03,356 Western Alley, Zapovednaya Street... 707 00:50:03,733 --> 00:50:05,133 ...Reserved dead end, 708 00:50:05,335 --> 00:50:06,365 Zaprudnaya 709 00:50:07,108 --> 00:50:08,508 Zarechnaya Alley. 710 00:50:10,001 --> 00:50:11,231 Zarechnaya Alley? 711 00:50:11,325 --> 00:50:13,765 Lily? Lily, can you hear me? Zarechnaya? 712 00:50:14,689 --> 00:50:15,839 Lily, Zarechnaya Alley? 713 00:50:16,118 --> 00:50:17,318 Can you hear me? 714 00:50:19,639 --> 00:50:21,079 Crap! Disconnected. 715 00:50:48,678 --> 00:50:51,028 Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet. 716 00:50:51,331 --> 00:50:54,761 Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, quiet. 717 00:50:56,215 --> 00:50:57,875 Quiet, quiet, quiet. 718 00:50:59,531 --> 00:51:00,531 Zoya Volgina? 719 00:51:00,684 --> 00:51:01,744 Why did you come? 720 00:51:02,995 --> 00:51:04,995 Tell us more about the Strangler case. 721 00:51:05,076 --> 00:51:08,236 In 2003 in Troitsk there was a series of murders. 722 00:51:08,319 --> 00:51:10,859 And I think the Strangler is the same person. 723 00:51:10,945 --> 00:51:13,415 Is this a person - that is the question. 724 00:51:13,490 --> 00:51:15,740 - What have you done? - Human. 725 00:51:16,733 --> 00:51:18,843 He wanted something completely different. 726 00:51:20,715 --> 00:51:23,205 We'll have to look for him based on past mistakes. 727 00:51:23,780 --> 00:51:25,280 He will adapt. 728 00:51:25,582 --> 00:51:27,242 He is already looking for his next victim. 729 00:51:27,970 --> 00:51:30,200 Sunny, honey, what's wrong with you? 730 00:51:30,865 --> 00:51:32,085 Stop being afraid. 731 00:51:36,691 --> 00:51:38,601 For you, the goal is more important than anything else. 732 00:51:38,682 --> 00:51:39,622 Bunny! 733 00:51:40,342 --> 00:51:43,762 A person sometimes happens dead long before death. 734 00:51:44,280 --> 00:51:45,680 Did you lie? 735 00:51:45,857 --> 00:51:48,837 We had no friendship! 736 00:51:50,643 --> 00:51:51,473 Eat!